スポンサードリンク
まだまだ初心者。
まだまだ英語絵本初心者だと自覚しております。
「長い」と思うものは、極力パス‼︎
ヘナチョコも自覚中。
「１日がんばるより、手を抜いててでも長く続ける」
これが大事。
いいんです！
意味が多少わからなくても、発音がハテナ？でも、
いいんです！！
ゆるーーーーーくながーーーーーく続けていきますよ。
本当は『魔法使いの弟子』を読もうと思ったのですが、「長そう」ということで、見事に挫折。
こちらにしました。
１１６日目、「ネズミとゾウ」
一言で言うなら
「井の中の蛙、大海を知らず」なお話です。
英語でいうと、
The frog in the well knows nothing of the great ocean.
well は、以前読んだ『ヤギとキツネ』に出てきました(´∀｀*)「上手」ではない訳し方ですね(ドヤ顔)
そして、この絵本には、あの！娘も大好きin front of〜が出てきますよ。
あー、かわいいです。
こんなにしつこくこれの話をしたら、もう２度と忘れることはできない・・・( *´艸｀)
さて、今回調べた単語はこちら。
reflected 映し出された
arrogant 横柄な、傲慢な
arrogantly 傲慢と
bump into、 、、にドンと突き当たる
lizard トカゲ
column 柱
random 行き当たりばったりの
ignore 無視する
stomp 足を踏み鳴らす
multiple 多数の 複雑な
itch かゆみ
large amount of water 大量の水
confidence 自信
leisurely ゆっくりした 気の長い
lizard ははじめて調べましたが、世の中には「リザードン」なる怪物がいるらしいので、ただ単に確認したかっただけです。
リザードンはトカゲっぽいモンスターですよね。
頑張って調べてみましたが調べなくても大体の意味はつかめると思うので、長文が苦手な人も読めるとおもいますよ。
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
