スポンサードリンク
すこし時間をおいて読んでみました。
１０話も入っている絵本をダウンロードしたのですが、読了まで時間をかけています。
むずかしい単語が少ない（私の知らない単語が少ない）割に読み応えのある絵本です。
しかし、単語を知らなすぎるわたしは調べることが多いので、
長いのはすこしお休みしていました。
数日ぶりに戻ってきましたよ。
六話めですね。
いま、確認したら、この絵本は１１話入っていました。
男の子が主人公のお話はこのお話でおわりのようです。
さて、今回の冒険は何でしょう？
１４４日目『新しいともだちみつけた』
The Terry Treetop & Abigail Children Picture Book Collection (English Edition)
- 作者:Carmi, Tali
- 発売日: 2015/05/25
- メディア: Kindle版
木登り大好きなTerryが、おとうさんに作ってもらったツリーハウスで一緒に遊んでくれる友達を探しに行きます。
いつものともだちに声を掛けます
「are you busy for me ?」
ともだちはそれぞれにお仕事があって忙しそう。
がっかりしていると、どこかから鳴き声が・・・？
六話のお話の中で、わたしはこれが一番よかったと思います。
文章もわかりやすく、ストーリーもすんなり入ってくるかんじ。
六話のなかではこれがいちばんのおすすめですね。
ほかもストーリーは分かりやすいし、単語も難しすぎないので、このセットはKidleUnlimitedでなくて、購入してもいいのかもしれません。
kindle版なら３１５円（’２１年３月現在）。
オーディブル版が会員なら３５０円で購入（’２１年３月現在）できるので、発音に自信がない方でも心配いらないので、かなりおすすめできます。
サンプルを書きましたが、とても聴きやすい英語で、速さを調節すれば、長く聴くことが出来そうです。しかも、聞くだけなら時間もそれほど取らなくてもできます。
両方購入しても７００円でおつりが来ます。
なんてコスパのよい！！
ちなみに紙の本は六千円以上するのでお勧めできません。
電子書籍一択ですよね。
「読みごたえもあり、それでいて難しすぎない」
ので、もし仮に英語の絵本をお探しでしたらおすすめします。
調べた単語
freckles そばかす
hunny buns はちみつパン
cozy 居心地の良い
carton （牛乳や卵などの）容器
stuck 動けなくなる
pile けば
helplessly どうしようもなく
along いっしょに
はじめてみた言い回し
もしかして、いぜんに見たことがあるのかもしれませんが、初めてのような気がするので、メモっておきます。
are you busy for me ?
物語のながれから、「ぼくのために時間とれる？」ぐらいの意味だと分かります。
でも一応ググっておくと、このままのものはなかったのですが、
【Will you be too busy for me?】はどういう意味ですか？ - 英語 (アメリカ)に関する質問 | HiNative
これによると意味的にはまちがってはいないようです。
こどもが話しているのを想像するせいか、ちょっとかわいい表現に見えてきます。
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
