スポンサードリンク
３０７日目『風の魔女、ウエンディ』
またしても！！
アメリカの絵本は「fart」が大好きなんでしょうか。
そろそろ日本人で一番「fart」についての絵本を読んでいるという自覚が生まれそうです。かなり本気で。
同じものを何度も読んでいるわけではなく、一度ずつのはずなのに、この冊数。すごい確率。
KidleUnlimitedの絵本に多いだけなのかな。
さて、こちらの絵本の主人公「風の魔女」と異名をとるウエンディ。
彼女は呪文が得意。
そして、風のようにほうきで空を飛ぶことができる。
Her farts make her go zoom!!
彼女のおならは彼女を急上昇させる！！
ウエンディはミーティングでこっそりおならをします。
でも音は聞こえなくても、においはかなりキツイ。
そこでひと言。
I'm sorry. I made that stinky breeze.
ごめんなさい。においのきつい風をおこしちゃった。
ハロウィンパーティでもすごいにおいをさせて、みんなを困らせたウエンディ。
でも、彼女はおならのおかげで飛べるから気にしない。
メンタルが強すぎる魔女のお話でした。
調べた単語
putrid 不快な
contain 含む
toad ヒキガエル
simmer とろとろ煮える
stir かき混ぜる
zoom 急角度で上昇する
blame 非難する とがめる
whether ~かどうか
admire 称賛する
ditch どぶ
attic 屋根裏
impressive 強い印象を与える
fled fleeの過去形
tragic 悲劇の 悲劇的な
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
