英語絵本３２６日目　枕元に置くぬいぐるみを用意したら、こんな絵本もいいかも。　【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

スポンサードリンク　

ベッドに入っても眠れないティミーは、クローゼットからの変な物音が気になります。

この時点で、怖がりな子(うちの娘のような）はぜったい物語が始まらずに寝たふりして、そのまま寝入ってしまいそうなおはなしです。

勇気のあるティミーは、クローゼットに近づき、怖がりつつも開けます。

Inside was the strangest thing he had ever seen!

すると、そこにいたのは紫のパンダでした。

パンダは自己紹介すると、眠れないティミーを連れてパジャマパーティーに連れて行ってくれます。

歌って踊って食べて楽しい時間を送ったティミーは、眠くなったので、パンダに送ってもらって帰ったのでした。

翌日、もし眠れなかったら？と不安を口にするティミーに、パンダは

I have something that will help.

と言って、あるものをくれたのでした。

夜、寝るのを怖がる子がいたら、この絵本を読んであげて、お守りになりそうなものを持たせるといいかも。

grumble　　ぶつぶつ不平をいう

startled　　びっくりして

curious　　知りたがりの　好奇心旺盛な

poke　　つく　つっつく

bowing　　バイオリンの弓使い

examining　　調査する

whoosh　　ヒューという音

confuse　　混乱させる

dozen　　ダーズ

fiddle　　バイオリン

lickety　　引き裂くこと

barely　　かろうじて

ってなわけで、また明日。

はりねずみはころがる。