英語絵本４１６日目　北京冬季五輪まであと二か月。こんな選手が出たらどうしましょう？　【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

スポンサードリンク🎵

冬のオリンピックに雪だるまのポールが挑戦します。

He planned to win Olympic gold!

金メダルを取るために計画した。

ポールの年を考えたら（この絵本だけでは何歳かわからないのですが）

金メダルどころか銀メダルも怪しい、と説得したけど、

ポールはやる気満々。冬のオリンピックに出発。

でも、

I was sure that very soon, He'd fizzle like a popped balloon.
僕は彼がはじけた風船のようにすぐに気持ちがしぼんで行くのを確信している。

さて、オリンピックに参加してみると、ポールは

Paul's score were all rxtremely strong!

スキージャンプをすればかなり遠くまで飛んでいく。

スピードスケートをすると、とても早くて、北極の突風のよう。

カーリングもスノーボード、竜樹、どれも金メダル。

でも本当は。。。。。。これってずるじゃない？？

本当のことを話してメダルを返還したポール。

僕はポールと一緒に

So, we sat down with yummy drinks,

そして、ポールはしんみりと宣言する。

bizarre　　奇妙な

fizzie　　勢いがなくなる

extremely 　極端に　　極めて

launch　　乗り出す

arctic　　北極の

snap　　パチンと鳴らす

solemnly　　しんみり

proclaim　　宣言する

ってなわけで、また明日。

はりねずみはころがる。