スポンサードリンク🎵
４３７日目『恐竜のガス』
Meet the hero of our tale, a dinasour named Gus.
この物語のヒーローは恐竜のガスです。
Now while if may be true, that Gus was smaller than the rest.
ほかの恐竜に比べて、ガスは小さい恐竜です。
ガスはいつもお気に入りの場所で本を読んですごします。
Gus was always reading in his special little spot.
The more he e read,
the more he knew,
the cleverer he got.
最初に発明したのは、
The first of his inventions was...
バターとパンをスライスする器械です。
The breads the butter better, and it cuts tihe bread
ある日のこと、散歩をしていると池に泡が出ているのを見つけます。
そして、ほかにもいつもと違う現象を見つけました。
That mountain's a VOLCANO, and I think it's set to blow!
あの山は火山だ。噴火する寸前だとおもう。
ガスは急いでほかの恐竜たちに避難するように伝えます。
しかし、ちいさな恐竜のガスの言うことを笑い飛ばすものばかり。
するとそのうち、
KABOOM!!
とうとう噴火してしまいました。
There was noise and panic everywhere.
Shouting, running here and there.
もうパニックです。
What can I do?
ぼくはなにができるだろう？
ガスは考えます。
そして、発明品の機械に乗って助けにやってきました。
chuggo chuggo
he'd come to save the day!
恐竜たちを無事に助け出したガスが次に発明しようとしているのは・・・・
この絵本を読んで思い出したのは、この映画でした。
セリフのなかに
「ときに誰も思いもしない人物が、だれも思いもしなかったことを成し遂げるんだ」
というのがあって、印象に残っています。
男尊女卑の強かった時代に女性を研究仲間に迎えたシーンは感動しました。
セリフ・名言 イミテーション・ゲーム／エニグマと天才数学者の秘密 ｜ 映画スクエア
調べた単語
roam 歩き回る
to and fro あちらこちらに
spiny とげだらけの
positively 明確に
friendy フレンドリーな
fellow おとこ
microceratus ミクロケラトゥス
the rest 残り
brainier brainyの比較級
brainy あたまのいい 聡明な
invent 発明する
gadget ちょっとした機械製品
spread 開く 広げる
gizmos 何とかいうあの機械
prehistoric 大昔の
surface 表面
fizz シューっという
smoulder 燻る 煙る
boulder 丸石 玉石
mumble 口の中でもぐもぐ言う
dizzy 芽が回る めまいがする
fuzz けば 綿毛 ふわふわしたもの
hefty 重い 屈強な
upon 上で
shudder 震える
shiver 震える
wobble グラグラする よろよろ歩く 動揺する
quiver 小刻みに揺れる 震える
stumble つまずく よろめき歩く
topple ぐらつく 倒れる
duck 頭を引っ込める かがんで逃げる
lurch 急に傾くこと
lunge 突き 突っ込み 突進
cork コルク
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
