はりねずみはころがる。

子育てや教養、その他日々の気づきを書いています。

英語絵本442日目 黄色いクマにこんなご利益?があるなら、運動嫌いなおこさまにあげたい、かも。 【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

What You Gonna Do With All That Belly? (MY CRAZY STORIES SERIES Book 4) (English Edition)



スポンサードリンク🎵

 

 

442日目『ノーモア・ぼんぼんノーモア・キャンディー』

ロニーにあいさつをする前に、キャンディーを隠さないといけません。

彼は手にしたすべてのキャンディーを食べてしまいます。

友達は彼を心配して

No more bonbons, no more jelly! 

What you gonna do with all that belly?

 

They often asked him to join them for hide and seek, jump rope and hopscotch games.

でもロニーはいつでもそれを断って

Go play your silly games, I'll put more candy in my belly.

世界中すべてのキャンディーは、ロニーにとっては十分とはいえません。

 

ある日の晩、バッグ一杯のゼリービーンズを食べきったロニーは、最後の一個の黄色いクマが大きく成長することを願いながら布団に入って眠りました。

 

真夜中、ふしぎなもの音で目を覚ますと・・・

The jelly beans was alive.....

ロニーの部屋の中の物すべてを飲み込んでいます。

 

そして、なんと窓の外に出て行きました。

ロニーが追いかけていくと、クマは道にあるものすべてを飲み込んで、どんどん大きくなります。

Stop eating!!

クマはどんどん大きくなり、街の半分を飲み込んでしまいました。

ロニーは力の限り叫びます。

Stoooooooooooop!!!

 

とうとうクマはロニーの言葉をきいて止まりました。

でも、

Why should I stop? I like eating.

そこでロニーはクマが大きくなりすぎている、と指摘します。

ロニーはクマと一緒にシェイプアップすることにしました。

We will start to jump rope between these two trees, then we will ride bicycles, then we will play hopscotch, freeze tag, hide and seek, soccer, and more!

するとクマは時間をおうごとにどんどん小さくなっていき、それに付き合っていたロニーは楽しく過ごしたもののすっかり疲れ果て、眠ってしまいました。

 

朝、目が覚めたロニーは、小さなクマを食べ、

No more bonbons, no more jelly! Let's get rid of all tnat belly!

と友達と元気に過ごすことができました。

 

・・・今年一年、このつたないブログをお読みいただいた皆様に感謝を。

来年ものんびりマイペースで更新していきたいと思います。

みなさま、よいお年をお迎えください。

 

 調べた単語

belly  食欲

chubby  まるまる太った

warn  警告する 注意する

hopscotch  石けり遊び

ignore  無視する 知らないふりをする

amount  等しい

weird   奇妙な

devouring   貪り食うような

appetite   食欲

destruction   破壊

collapse  つぶれる 崩れる

snatch  ひったくる

gulping  ごくごく飲む 急いで食べる

insult  無礼

shrewdly  ちゃっかり

distract  散らす そらす

shrink  縮む つまる

get rid of     取り除く 追い払う

 

ってなわけで、また明日。

 英語多読にも便利!!Amazon Kindle Unlimited.

 

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 本ブログへ
にほんブログ村