英語絵本４６４日目多才な雪だるまポールは楽器も演奏できるらしい。【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

スポンサードリンク🎵

Today he asked me for my fiddle.

ぼくはポールが何をしているのか気になった。

ポールは歌の練習をしているようで、

I do singing best of all.

といってくる。

でも、ポールが歌っているとき、ぼくはできる限り遠くにいたいとおもう。

それで僕のバイオリンを貸した。

するとポールはトランペットとドラムを追加した。

My snowman practiced day and nitht.

おかげで誰もこころから休めなくなった。

My cat was first to run away.

Promising to return some day.

つぎは賢い犬がいなくなった。

かれはもう戻ってこない、という。

ぼくはポールを止めようとすると、

木に張り紙があって、

Come and see me at the concert Hall!!

不安になって見に行くと、ゲートはすでに閉められていた。

不幸な顔をして中に入ると、演奏を聴いたひとびとは

「アンコール」を叫んでいた。

なぜみんなそんなに聞きたがるんだろう？

Paul, you proved your worth.

This is the greatest show on earth!

ぼくはポールに謝り、家に一緒に帰った。

We walked together, hand in hand.

And lauched our all-star music band!

fiddle　　バイオリン

whether　　~であろうとなかろうと

prodigy　　非凡な人、　天才

modest　　慎み深い

zest　　熱意

launch　　進水させる

ってなわけで、また明日。

はりねずみはころがる。