はりねずみはころがる。

子育てや教養、その他日々の気づきを書いています。

英語絵本516日目宇宙人が緑の肌になったのは、いつごろだろう?【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

Levi Rocket Flies To The Moon (Levi Rocket Series Book 1) (English Edition)



スポンサードリンク🎵

 

516日目『』

Levi Rocket, the boy with a big dream, too big for a youngster, so it might seen.

少年のレヴィ・ロケットはおおきな夢を持っています。

 

 I'm going to the moon, I'm going to outer space.

月に行きたい。宇宙に行ってみたい。

 

レヴィは大事な友の飼い犬といっしょに宇宙船を作りました。

そして、とうとう出発のとき。

Three two one, blast off, Levi smiles and waves goodbye.

The rocket jerked, and it jumped, soaring high in the sky.

 

無事に月へと到着したレヴィは宇宙人と出会います。

おたがいに遊びを教えあいます。

なかまも増えました。

みんな楽しんでいると、宇宙人から突然こんな発言。

If he missed his lift-off, he would have to forever.

 
え? これは嫌な予感。
案の定、わんこが行方不明に!!
ああああああああ!どうなるの?
 
まさかの展開に涙ぐむわたし。
この絵本、小さな子に受け入れられるのかしら??
そんなことをつい思ってしまったのでした。

 



 調べた単語

co-pilot   副操縦士

blast off   (勢いよく)飛び立つ

jerk   持ち上げる

soar   高く上がる

declare  宣言する

hound  猟犬 嫌な奴

 lunar tag   月の?鬼ごっこ

sped  speedの過去・過去分詞形

stare   じっと見る

bunch   束

gloom   顔を曇らせる 暗くなる

faint   ほのかな ぼんやりした

 

 

ってなわけで、また明日。

 英語多読にも便利!!Amazon Kindle Unlimited.

 

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 本ブログへ
にほんブログ村