スポンサードリンク
３３９日目『フラミンゴのサンクスギビング』
「秋はたのしくない」と嘆くフラミンゴのフィンリー。
それを聞いたお母さんはこういいます。
it's a great time of year.
わたしはこのフィンリーにちょっと賛成。
間もなくやってくる寒い冬が嫌で、憂鬱になります。
いえ、以前住んでいたところよりはよほど温かいし、雪も少なくていいのですが、
それでも寒い、です。
寒い冬を想像すると、気持ちが沈んでしまいます。
フィンリーもきっとそんな気持ちでしょう。
そんなフィンリーの言葉を聞いたお父さんお母さんは、フィンリーに
why don't you find your go find something you enjoy、
と声を掛けます考えだ
秋に楽しめることを探してみる・・・・・
おいしいものが食べられる、かな。
紅葉は、近所の小学校で見ることができるし。
モンブランもおいしい季節。
ほかには、なんだろう・・・？？
この絵本の中では、秋にすることの一つに「余分なものを寄付する」というのもありました。
以前読んだ本に、「誕生日にいらなくなったおもちゃを寄付する」ことが書かれていて、それもいい考えだと思ったけれど、秋にするのもいいアイデアだと思います。
物がすっきりすることで、気持ちもスッキリしますよね。
それに、寒くなる前に大掃除を済ませてしまうのもいいかも。
そうすることで、冬が楽しみになるかもしれない。
それに年末年始のイベントにも集中できるのかもしれない。
北米では「サンクスギビングデー」というのがあるらしい。
「感謝祭」のことらしいけど、この絵本をみてはじめてググってみました。
最初はネイティブアメリカンに感謝するお祭りだったんですね。
日本の秋祭りも、同じように感謝するための行事ですよね。
わたしも今年は感謝を込めて、十五夜のお団子でも作って食べようかな。
調べた単語
whistling 口笛をふく
neigh いななく
afford 余裕がある
puzzle 当惑させる
donate 寄付する
anxious 心配して
provide 供給する
stuffing 詰めること
yam ヤマノイモ サツマイモ
honor 名誉 栄誉
plenty 豊富 多量
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
