スポンサードリンク🎵
４８０日目『役立たずのカエル』
Deep in the dark forest, everything was quiet.
Creepy quiet.
ふかーーい森の奥、すべてのものが静か。
身の毛のよだつような静寂。
A strang someone, up in his strange castle.
ちょっと変わった人が変わった城にすんでいた。
キング・グローシェルはなにもしないので、シェフを雇っていました。
Krockel was an aspiring crocodile chef.
クローシェルはワニの野心のあるシェフでした。
ある日のこと、城の下に池ができて、そこにカエルがたくさん住み着きました。
カエルの鳴き声がすごく、ふたりは辟易してしまいました。
My king, why don't we catch all these USELESS FROGS?
ワニはキング・グローシェルにカエルをすべて捕まえることを提案します。
そして、カエルを目玉焼きと一緒に焼いて食べよう、と伝えます。
キングは同意して、二人でカエルをすべて捕まえることにしました。
全部捕まえることができた二人は疲れ切って眠ってしまいました。なんと三日間も！！
三日目の晩、二人は目を覚ましました。
Fzzzzzzz Fzzzzz....
何と、蚊が大量発生していたのです。
カエルたちがいなくなった池は、たった数日間で大量の蚊が！！
キング・グローシェルは叫びます。
RELEASE THE FROGS!!!
瓶から飛び出したカエルたちは、彼らのおやつの虫を喜んで捕まえました。
キング・グローシェルはシェフをしかりつけました。
カエルの卵焼きは実現しませんでした。
シェフはがっかりしましたが、
カエルや虫よりもチョコムースの方がおいしいよね、きっと。
調べた単語
creepy むずむずする 身の毛のよだつ
snoring いびきをかく
except ~を除いては
bother 悩ませる
slumber 眠る まどろむ
aspiring 野心のある
insist 主張する
accept 受け入れる
suffering 苦しみ 苦痛 災害
horrible 恐ろしい ものすごい
temper 気質 気性 気分
disturb 乱す 妨げる
peculiar 妙な 変な
croaking ガーガー鳴く声
shamelessly おめおめ のこのこ
wick ろうそくの芯
extravagant 浪費する 贅沢な
delicately 繊細に
utter まったくの 完全な 徹底的な
capable 有能な
pesky 厄介な
exhausted 消耗した 水の枯れた 疲れた
row 並び
devious 遠回りの 曲がりくねった
nasty いやな 不快な
infest 荒らす
furiously 怒り狂って 荒れて
belly 腹
whisk 払う 払いのける
good for nothing 何の役にもたたない
dude 気取りや
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
