はりねずみはころがる。

子育てや教養、その他日々の気づきを書いています。

英語絵本419日目 雨宿り。英語でrain shelter。なんとなくそのまま。【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

Good Night, Little Blue Truck (English Edition)



 

スポンサードリンク🎵

 

419日目『おやすみ、小さなブルートラック』

ブルートラックとトードが道を下っていると、

嵐がやってきました。

急いで帰り

Their warm garage is welcome sight.

 

中に入った途端、

Maaaaa! 

ヤギが「わたしも入れてください」と言ってきました。

 

Cluck!  

雌鶏も「外は濡れるから安全な中に入れてください」

 

Honk!

ガンは「雷相手では何もできない。嵐の夜は恐ろしい」

 

Moo!

牛も「中に入れてくれる?」と聞いてきます。

Is there room for me?
I'm cold and wet as I can be. 

 

激しい嵐も植物にとっては恵みの雨。

all the thirsty plants below get a drink to help them grow!

 

嵐が収まるまでブルートラックのガレージで過ごした動物たちは、

嵐が収まるとみな帰っていきました。

おやすみ、ブルートラック。

 

 調べた単語

bumpity  でこぼこ

homeward  帰る

dashing  威勢の良い

lightning  稲妻

hen  めんどり

goose  ガン

glumbly   不機嫌そうに

racket  騒ぎ 騒音

pen  小さな囲い

purr  ゴロゴロとのどを鳴らす

friendlies  優しい 親切な

 

 

ってなわけで、また明日。

 英語多読にも便利!!Amazon Kindle Unlimited.

 

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 本ブログへ
にほんブログ村