スポンサードリンク🎵
３７１日目『』
あるところに子供他三人いる農夫がいました。
三人の子供たちのうち、上と下のこどもは農夫をたすけましたが、真ん中のこどものアンディはいつも絵ばかりを描いておりました。
特に猫を描くのがすきで、ネコばかり描いていました。
アンディは「絵の猫が自分に話しかけてくる」という話をします。
あきれた農夫は絵を描いてばかりのむすこにこういいました。
I will send you tothe sage at the end of the village.
結局、アンディは家を追い出されてしまいました。
ところが、父親が賢者に相談すると、賢者は絵がとても上手なのだから続けるように言います。
ある村に行った時、そこではおおきなねずみが村を襲っていました。
人々は恐怖のあまり夜は別の村へいき、外へは出てこないようになりました。
そこへアンディが通りかかり、家の壁いっぱいに猫の絵を描きます。
おかげでねずみを退治することができました。
その話を聞いた父親は
In realty, he was a little ashamed of not having let Andy follow his dreams in the first place.
そもそもアンディに夢をおいかけさせなかったことを恥ずかしくおもった。
Andy's story teaches us that we must do what we love and the universe will find a way to make it magical.
アンディのお話は、わたしたちは好きなものをなすべきであること、宇宙がそれを魔法にしてくれる方法を見つけてくれることを教えてくれます。
調べた単語
sage 賢い 賢明な
wheat 小麦
grumpy 気難しい 不機嫌な
determine 決心する 決意する
lad 若者 少年
fellow 仲間 同士
obedient 従順な
ought すべきである
Divine 神の
avoid 避ける
terrifying 恐るべき ぞっとするような
whiskered 頬髯の生えた
confuse 混乱させる
however しかしながら
I wonder if ~かなあ。
terrorize 恐怖で支配する
enormous 巨大な
upon 上で
probably たぶん おそらく
snarling うなる
louder おおごえの
trembled 震える
fought fightの過去・過去分詞形
intensely 強く 激烈に
curious 好奇心旺盛
meanwhile それまでは
mansion 大邸宅
defeat 破る 負かす
unconsious 無意識
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
