はりねずみはころがる。

子育てや教養、その他日々の気づきを書いています。

英語絵本356日目 「もし○○だったら」いまどきの若者には愚問だったみたい。 【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

Children's Book: If I were you (funny bedtime story collection) (English Edition)



 


スポンサードリンク 

 




356日目『もし君だったら』

自分がもしも他の人だったら?

身近にいる兄妹と人生を交換できたら?

子どもの頃、だれでも一度は考えたことがありそうなお話です。

 

こちらの兄妹はおたがいに相手になったらどんなことをしたいか、を語り合います。

「男の子だったら、車や電車に興味をもってみたり、コースターに乗りたい」

「女の子だったら、絵を壁中に書いてみたり虫を追いかけたりパーティーの主役になりたい」

でも、最後には大事なことに気づく。

 

”don't you now see? To do all those things. you don't need to be me."

 

"Life for us both, sure is one fine game!"

 

ついでにむすめにも聞いてみた。

すると答えは

"If I were my brother. I dress up as a woman."

女装してみたい。

 

・・・・・(--〆)

 

そして、息子にも聞いてみたら、

"If I were my sister, I work out everyday."

毎日筋トレする。

 

・・・・・絶句

どちらもやることがいつもとあまり変わらないような・・・・?

さすが、今どきの若者。

性別なんて関係ないですね、はい。



 調べた単語

digger  掘る人

fainting  失神

lead role  主役

invent  発明する 

 

 

 

 

 

ってなわけで、また明日。

 英語多読にも便利!!Amazon Kindle Unlimited.

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 本ブログへ
にほんブログ村