英語絵本３９８日目　ぜったいに読み聞かせてはいけない絵本。　【Kindle Unlimitedで英語多読に挑戦】

スポンサードリンク🎵

サンタの正体知ってる？

子供他大きくなってくると、一度はこんな質問をされたりします。

うちでもご多聞にもれずにこんな質問が出たことがありますし、小学校ではクラスの話題になることもあるみたい。

うちの親は、わたしが小４になるまではひた隠しにしていましたが、その年のクリスマスに一つ年上の姉が、プレゼントの隠し場所を暴き、正体が発覚したのでした。

でも「あまりがっかりした」記憶がないのは、それとなく気づいていたせいでしょうね。

一方、わたしは子どもたちに「信じている人のところにしかサンタは来ない」と何度も言っていたおかげで、娘は純粋に信じていたようですが、小学校で同級生にばらされがっかりしていました。

よく考えてみたら「サンタの正体が親でがっかり」って、ちょっとひどい話だな。ありがたがろうよ、もっと。

むすこは、サンタの正体について話題になると「プレゼントをくれる人がサンタさん」と言って回避していたらしいです。

中学生くらいになると「あ、まあ、そうだよね」となって反論されることはなかったのだとか。

今年も日本中、または世界中のどこかで「サンタの秘密」についての議論がたたかわされるのでしょうけれど、

この絵本の結論は

Santa Claus exist as an illusion in the hearts of all the moms and dads of the world.

小さなお子さんにはぜったいに！！！読み聞かせてあげてはいけません。

contain 　含む

sweat　　汗　汗をかくこと

reveal　　明らかにする

illusion　　幻覚　幻影

exist　　存在する

immortal　　不滅の

ってなわけで、また明日。

はりねずみはころがる。