スポンサードリンク🎵
４４０日目『髪を切りたくない！』
サリーはとってもきれいな紫いろの髪の女の子で、まちでは一番だと評判です。
まわりのみんなはサリーに「きれいな髪ね！」とほめます。
サリーは決まって
Thank you, I know.
と返事をしていました。
でも、サリーは野心家で自分は世界で一番かわいい女の子になりたいと思っていました。
それには、いまよりもっともっと髪が長くなるといいと思い、
she decided not to cut her hair anymore.
そして、サリーの髪はどんどん伸びてとうとう地面につくようになってしまいました。
街をあるくときには、だれかに踏まれてしまいます。
Stop stepping on my hair.
Sally was very stubborn.
彼女はとても頑固で、
The longer my hair, the prettier I will be!
と思い込んでいました。
しかし、ごはんを食べるために座ると髪の毛が食べものの中に入ってしまいます。
でもサリーはまだ
Ther longer my hair, the prettier I will surely be.
と信じて、まだまだ伸ばし続けます。
伸ばし続けた彼女の髪は、いつも汚れてしまうので洗わなくてはなりません。
あるときには、髪をすべてきれいにするまで三時間もかかってしまいました。
Just blow drying it took one whole hour.
乾かすだけでも一時間。
ある朝、町中の人はみな叫び声を聞きました。
鏡の前にたったサリーは
Her hair was tired, scruffy and thick like an old bloom!
髪がいたんでひどいことになっていました。
I can't even brush it! What can I do? I can't go out looking like this!
こんなんじゃ外に行けない！！
なやんだ彼女はお母さんに頼んで、
I feel so fresh! Change is good!
これできっときれいな髪を取り戻せるはず。
調べた単語
bratty 無礼で手に負えない
notice 気が付く
stubborn 頑固な
spill こぼす
appetite 欲求 興味
refuse 断る はねつける
mumbled 口の中でもぐもぐ言う
disaster 災害
terrified おそれた こわがった
scruffy 薄汚い みすぼらしい
purr 気持ちよさそうにゴロゴロのどを鳴らす
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
