スポンサードリンク🎵
４７８日目『フォックスは彼女がほしい』
フォックスがかわいい女の子にあこがれています。
様子を遠くから眺めているだけ。
そこへブックがやってきて
you staarted This book without me?
そして、フォックスがかわいい女の子に話しかけられないことを知ると、
I will help you.
この言葉を言われて、こんなに不安にさせるキャラクターっているのだろうか？
国民的アニメの主人公に「ぼくにまかせてよ」と言われたときのような不安を覚えます。
そして、やはり、という発言。
I'll tell her you like her!
そのうえ本当に実行するブック。
My friend over there likes you!
おそろしいにもほどがありますね。。。。。
フォックスはそれをみて、隠れてしまいました。
どうにか出てこさせようとするブック。
Hey! we had a deal!
どうにか隠れようとするフォックスに勝負の時だ、と説得するブック。
Just give her these and she will like you too!
花束をあげるようにいうものの、実は花粉症のフォックス。
花束はやめて
Let's pretend I am her. What would you say?
とアドバイスをすると、フォックスは何かを言おうとするものの、しゃべれなくなってしまいました。
You're tongue-tied.
仕方がないので、手紙を書くことに。
Dear Very Pretty Girl on the next page.....
ことばが続きません。
I don't believe it !
You're Pencil-tied too?!
ペンシルも絡まってしまったみたい。
It's worst than I thought.
ブックがおもっていたよりも重症のようです。
you need to be brave.
すると突然ワークアウトをさせるブック。
Let's do push ups. Go down.
Now we'll lift the dumbbells...
鍛えたフォックスをつれて、またかわいい彼女のところへいくブック。
挨拶でまた言葉が出てこなくなったフォックスでしたが、
彼女のリボンが風で飛ばされ、彼女自身もベンチから落ちそうになっていたのを
たすけると、
You saved me life, you're my hero!
といってキスをしようとすると、
RING! RING! RING!
なんと夢落ちでした。。。。
調べた単語
bet 賭ける 断言する
pretend ~のふりをする
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
