スポンサードリンク🎵
５３３日目『フラミンゴのフィンリー、農園にいく』
お母さんと買い物に来たフィンリーは食材がどうやってつくられているのか気になり、農場にいってみることにしました。
Finley wondered how a farm made all these groceries.
農場のフクロウが、フィンリーを誘ってくれました。
そして農場を案内してくれます。
These are the fields that we grow all our vegetables.
果樹園もみせてれます。
そして、牧場もみせてくれて牛がミルクを作ってくれることを教えてくれます。
するとフィンリーは
Finley thought for a moment and became sad because he couldn't make milk like Clara.
と落ち込みます。
フクロウのオリバーは、ほかの動物たちも紹介してくれます。
でも、フィンリーはおちこむばかり。それを見たオリバーはなぐさめます。
we all have talents.Yours isn't to make wool, and I love your pink color.
いつでもどこでも誰かとくらべて気持ちが落ち込んでしまうことってありますよね。
わたしはよくあります。
困ったことに、この癖はなかなか抜けないのです。
つい最近も、どんな人とも打ち解けて明るく話す同僚と、そうではない自分を比べて
落ち込んでいます。
自分の長所をわかっていて、役に立っていると感じることができれば、あまり落ち込まないのかもしれません。
現にこの絵本のフィンリーはそうでした。
自信をなくす思考回路はどうやって作られるんだろう？
そうだ、もう一度「自信をつける」をググって、やり直そう。
いまこの本をオーディブルで聞いています。
調べた単語
talent 才能
pasture 牧草地 牧草
determine 決心する
hay 干し草
sheer まったくの 本当の
clog 邪魔する 妨害する
console 慰める 慰問する
rafter たるき
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
