スポンサードリンク🎵
４５４日目『氷のふゆ』
In the frost of wintertime.
凍てついた冬の季節。
And in the moon of wintertime the animals drew near.
冬の月は動物たちに迫ってくる。
In the moonlit winter's night.
冬の夜のつきあかり
They knew the star, would welcome Christmas Day.
彼らは星を知っていた。クリスマスが来ること。
The air was cold and filled with snow, although the sky was clear.
大気は雪に覆われた寒気で、それでも空はクリアだった。
「きよしこの夜」を彷彿とさせる絵本でした。
調べた単語
shone shine の過去・過去分詞形
elk ヨーロッパヘラジカ
moonlit 月光に照らされた 月明りの
settle 落ち着く
draw near 詰め寄る 迫る
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
