スポンサードリンク
口が英語っぽくなってきました。
これは感覚の問題ですが、英語口っぽくなってきました。
なんとなく英語が読みやすくなってきました。
むすめも少しずつ読めるようになってきました。
あ、明日でこの英語絵本を始めて21日。
習慣化されるめやすの日数ですね。
ペンキおばけ バイリンガル版です。
「ベンキおばけ」
ちょっと休憩もかねて？ ひさしぶり？ のバイリンガル版絵本です。
内容はかなり簡単なものでした。
三匹のおばけが、女の子と仲良くなりたくてペンキを塗る、というお話です。
お化けの話、ってもしかしてHalloween に戻ってしまった？？
娘は、絵を見て怖い本かとおもったらしいです。
いやいや、絵本だし。
ネイティブな方が書いたらしい絵本は、中学英語ではあまりなじみがない単語があって、なんとなく読みづらい印象が、いまはあります。
こういうバイリンガル版は、本当に簡単な単語しか出てこないので、文が長めでも内容は簡単で、よみやすく感じますね。
とくにしらない単語もありませんでした。
もししらない単語があったとしても、日本語がついているので、推測が簡単です。
明日はネイティブが書いたと思われるものを探しに行こうかな。
ってなわけで、また明日。
英語多読にも便利！！Amazon Kindle Unlimited.
